問題49

关于土地的下列叙述中，最不适当的是哪一项？

1⃣ 台地上的浅谷地，在暴雨发生时，有可能暂时发生积水，因此需要特别注意。

2⃣ 低地一般对洪水、地震等灾害具有较强的抵抗能力，从防灾角度来看，适合作为住宅用地。

3⃣ 填海造地若高于平均海平面4～5米，且护岸结构坚固，则也可以作为住宅用地利用。

4⃣ 在国土交通省运营的灾害地图门户网站（Hazard Map Portal Site）中，可以将洪水、泥石流灾害、风暴潮、海啸等风险信息叠加在地图或照片上显示。

解説

1⃣ 适当　台地上的浅谷地，虽然平时不易察觉，但在集中暴雨等情况下，可能暂时成为洪水流经的通道。此外，如果下游存在填土等人工构造物阻碍排水，也可能导致积水或浸水。因此，在利用此类土地时，需要充分注意其潜在风险。故本选项正确。

2⃣ 不适当　低地是指相对于周边地区地势较低，或者海拔较低的土地。低地通常堆积有较为松软的土层，因此：容易遭受洪水侵袭；地震时可能发生地面沉降；容易出现液状化现象。从防灾角度来看，其灾害风险较高，通常并不被认为是理想的住宅用地。因此，本选项的表述与实际情况相反。故本选项错误，也是本题答案。

3⃣ 适当　填海造地通常相对于周边地区或海平面具有数米的高差。虽然此类土地普遍存在液状化风险，但如果采取了适当措施，例如：地基改良；加强护岸工程；完善防灾设施；则仍可作为住宅用地进行开发利用。故本选项正确。

4⃣ 适当　国土交通省运营的灾害地图门户网站（ハザードマップポータルサイト），可以在地图上查看各种灾害风险信息，包括：洪水风险；泥石流灾害风险；风暴潮风险；海啸风险；道路防灾信息；地形分类信息等。该网站有助于居民在购房或居住前确认当地的防灾状况。故本选项正确。

正解　2⃣

問題原文

問49

土地に関する次の記述のうち、最も不適当なものはどれか。

1⃣ 台地の上の浅い谷は、豪雨時には一時的に浸水することがあり、注意を要する。

2⃣ 低地は、一般に洪水や地震などに対して強く、防災的見地から住宅地として好ましい。

3⃣ 埋立地は、平均海面に対し4～5ｍの比高があり護岸が強固であれば、住宅地としても利用が可能である。

4⃣ 国土交通省が運営するハザードマップポータルサイトでは、洪水、土砂災害、高潮、津波のリスク情報などを地図や写真に重ねて表示できる。

词语与语法（日中対照）