共计 1300 个字符,预计需要花费 4 分钟才能阅读完成。

问题24
关于不动产取得税的下列记述中,正确的是哪一项?
1、不动产取得税的征收,可以采用特别征收的方式。
2、不动产取得税属于目的税。
3、不动产取得税,是针对不动产的取得,在该不动产所在地的市町村及特别区,向该不动产的取得者征收的税。
4、不动产取得税,不得向市町村及特别区征收。
解说
1、“不动产取得税的征收,可以采用特别征收的方式。”
【错误】
不动产取得税的征收方式不是特别征收,而是普通征收。
纳税人根据都道府县寄送的纳税通知书缴纳不动产取得税(地方税法73条之17第1项)。
因此,本项错误。
2、“不动产取得税属于目的税。”
【错误】
不动产取得税属于普通税。
地方税可以分为不特别限定用途的普通税,以及用于特定目的的目的税。
在都道府县税中,明确属于目的税的有狩猎税、水利地益税等;而都道府县民税、地方消费税、不动产取得税、汽车税、烟草税等属于普通税(地方税法4条)。
因此,本项错误。
3、“不动产取得税,是针对不动产的取得,在该不动产所在地的市町村及特别区,向该不动产的取得者征收的税。”
【错误】
不动产取得税是向取得不动产的人,由该不动产所在地的都道府县征收的税。
因此,本项中的“市町村及特别区”错误,正确表述应为“都道府县”(地方税法73条之2第1项)。
因此,本项错误。
4、“不动产取得税,不得向市町村及特别区征收。”
【正确】
不动产取得税原则上不得向国家、都道府县、市町村、特别区(东京都23区)以及其他一定的公共组织征收(地方税法73条之3)。因此,市町村及特别区属于不动产取得税的非课税对象,本项正确。
因此,正确的记述是[4]。
原文
問24
不動産取得税に関する次の記述のうち、正しいものはどれか。
- 不動産取得税の徴収については、特別徴収の方法によることができる。
- 不動産取得税は、目的税である。
- 不動産取得税は、不動産の取得に対し、当該不動産所在の市町村及び特別区において、当該不動産の取得者に課する。
- 不動産取得税は、市町村及び特別区に対して、課することができない。
词语与语法(日中对照)
| 日本語 | 中国語 | 中国語説明 |
|---|---|---|
| 不動産取得税(ふどうさんしゅとくぜい) | 不动产取得税 | 因取得土地、建筑物等不动产而征收的地方税 |
| 徴収(ちょうしゅう) | 征收 | 国家或地方政府依法收取税款等 |
| 特別徴収(とくべつちょうしゅう) | 特别征收 | 由特定的缴款义务人代为扣缴、征收的方式 |
| 普通徴収(ふつうちょうしゅう) | 普通征收 | 根据纳税通知书,由纳税人自行缴纳的征收方式 |
| 目的税(もくてきぜい) | 目的税 | 税收用途被限定于特定目的的税 |
| 普通税(ふつうぜい) | 普通税 | 不特别限定税收用途的税 |
| 不動産を取得する | 取得不动产 | 通过买卖、赠与、建造等方式取得不动产 |
| 所在(しょざい) | 所在地 | 表示土地、建筑物等位于何处 |
| 取得者(しゅとくしゃ) | 取得者 | 取得不动产所有权等权利的人 |
| 課する(かする) | 征收、课征 | 对纳税义务人依法征收税款 |
| 都道府県(とどうふけん) | 都道府县 | 日本的地方公共团体,包括都、道、府、县 |
| 市町村(しちょうそん) | 市町村 | 日本基层地方公共团体,包括市、町、村 |
| 特別区(とくべつく) | 特别区 | 东京都23个特别区等具有特殊制度地位的地方公共团体 |
| 公的な組織(こうてきなそしき) | 公共组织 | 国家、地方公共团体等具有公共性质的组织 |