共计 2562 个字符，预计需要花费 7 分钟才能阅读完成。

问题24

关于固定资产税的下列记述中，根据法律规定，正确的是哪一项？

１、对于住宅用地中的小规模住宅用地（200㎡以下）征收的固定资产税，其计税基础应为该小规模住宅用地的固定资产税计税基础价格的三分之一。

２、市町村长应根据纳税义务人等的要求，按照法律规定的方式提供固定资产课税台账供其阅览。但是，如果由于公开该部分所记载的地址，可能会对人的生命或身体造成危害，则可以提供采取删除该地址等措施后的台账或者其副本供阅览。

３、市町村对于土地、房屋或者折旧资产征收的固定资产税额，在土地不足30万日元、房屋不足20万日元、折旧资产不足150万日元的情况下，原则上不得征收固定资产税。

４、固定资产税是向作为固定资产所有者而在登记簿或者土地补充课税台账、房屋补充课税台账中登记或登记注册为所有者的人征收的。因此，如果作为所有者登记或登记注册的个人在课税基准日前已经死亡，而固定资产课税台账中又没有登记新的所有者，则无论对任何人都不能征收固定资产税。

解说

１、“对于住宅用地中的小规模住宅用地（200㎡以下）征收的固定资产税，其计税基础应为该小规模住宅用地的固定资产税计税基础价格的三分之一。”

【错误】

对于住宅用地，存在固定资产税的减轻措施。小规模住宅用地（每一户200㎡以下的部分）的计税基础为原本价格的六分之一。住宅用地中超过200㎡的部分，其计税基础才为原本价格的三分之一（地方税法第349条之3之2）。因此，本项将“六分之一”错误地表述为“三分之一”。

２、“市町村长应根据纳税义务人等的要求，按照法律规定的方式提供固定资产课税台账供其阅览。但是，如果由于公开该部分所记载的地址，可能会对人的生命或身体造成危害，则可以提供采取删除该地址等措施后的台账或者其副本供阅览。”

【正确】

固定资产税的纳税义务人以及土地、房屋的承租人等，可以请求阅览固定资产课税台账。在此情况下，对于因公开固定资产所有人的地址而可能对人的生命或身体造成危害的情形，例如家庭暴力（DV）或跟踪骚扰行为的受害者等，可以提供采取删除地址等措施后的台账或者其副本供阅览（地方税法第382条之2、地方税法施行规则第15条之5之7）。因此，本项记述正确。

３、“市町村对于土地、房屋或者折旧资产征收的固定资产税额，在土地不足30万日元、房屋不足20万日元、折旧资产不足150万日元的情况下，原则上不得征收固定资产税。”

【错误】

作为判断标准的并不是税额。固定资产税存在“免税点”制度。当同一市町村内所拥有的固定资产的计税基础额分别低于以下金额时，原则上不征收固定资产税（地方税法第351条）。土地：30万日元。房屋：20万日元。折旧资产：150万日元。另外，即使低于上述金额，如果市町村通过条例作出规定，也可以征收固定资产税。因此，本项把作为判断标准的“计税基础额”错误地说成了“税额”。因此，错误的记述是【３】。

４、“固定资产税是向作为固定资产所有者而在登记簿或者土地补充课税台账、房屋补充课税台账中登记或登记注册为所有者的人征收的。因此，如果作为所有者登记或登记注册的个人在课税基准日前已经死亡，而固定资产课税台账中又没有登记新的所有者，则无论对任何人都不能征收固定资产税。”

【错误】

固定资产税的纳税义务人，是每年**1月1日（课税基准日）**时，在登记簿或者固定资产课税台账中作为所有者记载的人。但是，如果该个人在课税基准日前已经死亡，或者法人已经消灭，则在课税基准日实际拥有该土地或房屋的人成为纳税义务人（地方税法第343条第2项）。也就是说，即使固定资产课税台账中没有登记新的所有者，只要存在实际所有人，仍然可以向该实际所有人征收固定资产税。因此，本项错误。

因此，正确的记述是【２】。

原文

問24

固定資産税に関する次の記述のうち、正しいものはどれか。

1. 住宅用地のうち小規模住宅用地（200㎡以下）に対して課する固定資産税の課税標準は、当該小規模住宅用地に係る固定資産税の課税標準となるべき価格の3分の1の額である。
2. 市町村長は、納税義務者等の求めに応じ、法令で定めるところにより固定資産課税台帳を閲覧に供しなければならない。ただし、当該部分に記載されている住所が明らかにされることにより人の生命又は身体に危害を及ぼすおそれがある場合、当該住所を削除する等の措置を講じたもの又はその写しを閲覧に供することができる。
3. 市町村は、土地、家屋又は償却資産に対して課する固定資産税額が、土地にあっては30万円、家屋にあっては20万円、償却資産にあっては150万円に満たない場合においては、原則として固定資産税を課することができない。
4. 固定資産税は、固定資産の所有者として、登記簿又は土地補充課税台帳若しくは家屋補充課税台帳に所有者として登記又は登録されている者に対して課されるため、所有者として登記又は登録されている個人が賦課期日前に死亡している場合、固定資産課税台帳に新たな所有者が登録されていなければ何人に対しても固定資産税を課することはできない。

词语与语法（日中对照）