共计 1215 个字符,预计需要花费 4 分钟才能阅读完成。

问题 50
关于建筑物结构与材料,下列说法中,最不恰当的是哪一项?
1⃣ 钢筋混凝土结构即使受到地震或风力作用,主体结构的变形也相对较小,并且具有优良的耐火性能。
2⃣ 钢筋混凝土结构由于主体结构构件截面较大,且材料质量较重,因此建筑物自重较大。
3⃣ 在钢筋混凝土结构中,为了使钢筋与混凝土形成一体化,截面为圆形的圆钢比表面带有凸起的异形钢筋更为优越。
4⃣ 钢筋混凝土结构由于混凝土达到规定强度需要一定时间,且现场施工工序较多,因此工程施工周期较长。
正解:3
| 選択肢 | 判定 |
|---|---|
| 1⃣ | ○ |
| 2⃣ | ○ |
| 3⃣ | × |
| 4⃣ | ○ |
解説
1⃣ 適切
钢筋混凝土结构(RC结构)是以钢筋和混凝土组合而成的结构形式。
由于:混凝土抗压强度高、钢筋抗拉强度高;
两者结合后能够发挥各自优点,因此:
- 抗震性能优良;
- 抗风性能较强;
- 耐火性能优异;
即使受到地震或强风作用,结构变形通常也较小。

2⃣ 適切
钢筋混凝土结构与木结构、钢结构相比:
- 柱梁截面较大;
- 混凝土与钢筋本身重量较大;
因此建筑物整体自重较大。
这也是RC结构基础工程费用较高的原因之一。
因此,本选项正确。
3⃣ 誤り
钢筋与混凝土结合性能(附着性能)方面:
异形钢筋 > 圆钢
异形钢筋表面具有凸起纹路,与混凝土之间能够形成更强的机械咬合作用。
其优点包括:
- 附着力更强;
- 抗滑移性能更好;
- 结构整体性更高;
因此,在现代钢筋混凝土结构中,广泛采用异形钢筋。
4⃣ 適切
钢筋混凝土结构施工时:
- 需要绑扎钢筋;
- 安装模板;
- 浇筑混凝土;
- 进行养护(養生);
混凝土达到设计强度需要一定时间。
此外,大量工序需在现场完成,因此施工周期通常比木结构和部分钢结构更长。
因此,本选项正确。
問題原文
問50
建物の構造と材料に関する次の記述のうち、最も不適当なものはどれか。
1⃣ 鉄筋コンクリート構造は、地震や風の力を受けても、躯体の変形は比較的小さく、耐火性にも富んでいる。
2⃣ 鉄筋コンクリート構造は、躯体の断面が大きく、材料の質量が大きいので、建物の自重が大きくなる。
3⃣ 鉄筋コンクリート構造では、鉄筋とコンクリートを一体化するには、断面が円形の棒鋼である丸鋼の方が表面に突起をつけた棒鋼である異形棒鋼より、優れている。
4⃣ 鉄筋コンクリート構造は、コンクリートが固まって所定の強度が得られるまでに日数がかかり、現場での施工も多いので、工事期間が長くなる。
词语与语法(日中対照)
| 日本語 | 中国語 |
|---|---|
| 鉄筋コンクリート構造(RC造) | 钢筋混凝土结构 |
| 鉄筋 | 钢筋 |
| コンクリート | 混凝土 |
| 躯体 | 主体结构 |
| 耐火性 | 耐火性能 |
| 耐久性 | 耐久性 |
| 自重 | 自重 |
| 断面 | 截面 |
| 質量 | 质量 |
| 棒鋼 | 钢筋材料、钢棒 |
| 丸鋼 | 圆钢 |
| 異形棒鋼 | 异形钢筋 |
| 突起 | 凸起、肋纹 |
| 付着性能 | 附着性能 |
| 摩擦 | 摩擦力 |
| 養生 | 养护 |
| 所定の強度 | 规定强度 |
| 施工 | 施工 |
| 工事期間 | 工程周期 |
| 柱 | 柱 |
| 梁 | 梁 |
| 日本語表現 | 中国語 |
|---|---|
| ~に関する | 关于…… |
| ~を受けても | 即使受到…… |
| ~に富んでいる | 具有丰富的……、具备优良的…… |
| ~ので | 因为…… |
| ~が大きくなる | 会变大 |
| ~を一体化する | 使……一体化 |
| ~より優れている | 比……更优越 |
| ~までに | 到……为止 |
| ~が得られる | 获得…… |
| ~傾向にある | 有……倾向 |
