日本生活的现实ー自来水与净水器问题

关于老旧出租房的自来水与净水器问题

许多刚开始在日本生活的外国人，都会听说“日本的自来水可以直接饮用”，因此感到十分安心。实际上，日本的自来水在世界范围内也属于管理标准非常严格的饮用水之一。然而，当真正开始在日本租房生活后，也有不少外国人会遇到“水的味道很奇怪”“老旧房屋出现红色水”“想安装净水器却无法安装”等关于用水的问题。尤其是在房龄较老的出租住宅中，由于水管与设备老化，更容易出现各种水相关困扰，对于外国人来说，有时甚至会成为超出想象的生活压力。

在日本，目前仍有大量老旧公寓与住宅继续被使用。特别是在都市地区，房龄超过30年的房屋并不罕见。这类老建筑中，内部供水管道有时已经老化。长期使用的铁制水管内部容易生锈，因此打开水龙头时，偶尔会出现带有红褐色的水。一般来说，只要放水数秒至几分钟后便会恢复透明，但对于第一次遇到这种情况的外国人而言，往往会感到不安。

此外，日本不同地区的水质也存在差异。例如，关东地区大多属于较软的软水，但某些地区会明显闻到氯气味。尤其是在老旧建筑中，部分住宅仍然采用储水箱供水方式，如果水箱管理状况不佳，就可能出现水味或气味异常的问题。因此，即使知道“日本的自来水是安全的”，仍有不少外国人因为味道与气味问题，而选择购买矿泉水。

在这种情况下，“净水器”便成为很多人的选择。在日本，安装于水龙头上的简易净水器非常普及。由于价格相对便宜、安装简单，因此被许多家庭广泛使用。特别是外国人，常常因为“对直接饮用自来水感到不安”或者“至少希望做饭时使用更安心的水”而开始安装净水器。

不过，在出租住宅中安装净水器，也会出现一些现实问题。老旧房屋中的水龙头形状有时比较特殊，市售净水器可能无法直接安装。此外，如果使用大型净水设备或台式过滤器，还可能面临空间不足或漏水风险的问题。更重要的是，日本的租赁合同中，往往规定租客不得擅自改动房屋设备，因此如果需要进行带有施工性质的净水设备安装，就必须事先得到房东或管理公司的同意。

尤其需要注意的是“退房纠纷”。例如，为了安装净水器而更换水龙头零件，或在厨房水槽附近打孔，都有可能在退房时被要求恢复原状并支付修复费用。部分外国人因为不了解日本“原状恢复”的规则，在未确认的情况下改动设备，最终导致退房时被要求支付高额费用。

另外，日本近年来也逐渐流行“饮水机文化”。越来越多家庭开始使用定期配送饮用水的服务，因此即使是日本人，也并非所有人都会直接饮用自来水。换句话说，虽然日本的自来水整体上是安全的，但在实际生活中，人们对于水的使用感受，仍然会受到“味道”“气味”以及“建筑设备状态”等因素影响。

外国人如果希望在日本更加安心地生活，在入住前确认建筑设备状况非常重要。不仅需要了解房屋年龄，也最好确认“是否为直供水系统”“是否使用储水箱”“供水管是否曾经更换”等信息。除此之外，在看房时亲自打开水龙头，确认水的颜色与气味，也是一种非常有效的方法。

近年来，越来越多面向外国人的房地产公司开始提供多语言服务，并会针对供水设备与生活基础设施进行说明。不过即便如此，仍然有不少外国人在尚未充分理解日本特有的租房规则与设备环境的情况下开始生活，并因此产生不安。

水，是每天生活中不可缺少的重要存在。因此，对于想要安心在日本生活的外国人来说，仅仅知道“日本自来水是安全的”还远远不够。只有连同房屋设备状况与租赁规则一起理解，才能真正减少生活中的不安与麻烦。

下期预告

下一期，我们将介绍许多外国人在日本老旧出租住宅中容易感到惊讶的“潮湿与霉菌问题”。

为什么日本的房间容易发霉？
通风不足与结露之间有什么关系？
退房时会被要求支付霉菌清洁费用吗？

下一篇将详细介绍日本特有的气候与住宅环境问题。