解析

１，“宅地建物交易业者不得以自己的名义允许他人表示其经营宅地建物交易业，但可以允许他人以经营宅地建物交易业为目的进行广告宣传。”

错误。
宅地建物交易业者不得将自己的名义借给他人经营宅地建物交易业，这属于法律禁止的**“名义出借（名义贷）”**行为。不仅不得允许他人以自己的名义经营，也不得允许他人以自己的名义发布经营宅地建物交易业的广告。（《宅地建物取引业法》第12条第2款）

《宅地建物取引业法》第12条第2款　宅地建物交易业者不得以自己的名义，使他人表示其经营宅地建物交易业，或者使他人为经营宅地建物交易业之目的进行广告宣传。

２，“所谓宅地建物交易业，是指以经营为目的从事宅地或建筑物买卖等行为，但以经营为目的代理建筑物部分（如公寓单元）的买卖，不属于宅地建物交易业。”

错误。
即使交易对象只是建筑物的一部分（例如公寓的一套房屋），在《宅地建物取引业法》上仍属于建筑物交易。因此，以经营为目的代理建筑物部分的买卖，也属于宅地建物交易业。（《宅地建物取引业法》第2条第2款）

《宅地建物取引业法》第2条第2款　所谓宅地建物交易业，是指以经营为目的，从事宅地或者建筑物（包括建筑物的一部分）的买卖、交换，或者宅地、建筑物买卖、交换、租赁的代理或中介业务。

３，“未取得宅地建物交易业许可证的人所经营的宅地建物交易业务，只要有持证宅地建物交易业者作为代理或中介参与，该交易就不属于无证经营。”

错误。
即使有持证宅地建物交易业者作为代理或中介参与，实际从事宅地建物交易业的人仍然必须依法取得许可证。否则，仍属于无证经营。

４，“宅地建物交易业者的从业人员，如果脱离所属公司，以自己的名义、未经许可经营宅地建物交易业，则属于无证经营。”

正确。
个人若要经营宅地建物交易业，必须另行取得属于自己的营业许可证，不能因为受雇于持证公司就当然具备经营资格。因此，从业人员未经许可自行经营宅地建物交易业的，属于无证经营。（《宅地建物取引业法》第12条第1款）

《宅地建物取引业法》第12条第1款　未取得第3条第1款规定许可的人，不得经营宅地建物交易业。

因此，正确答案是【4】。