共计 1758 个字符,预计需要花费 5 分钟才能阅读完成。

问题50
关于建筑物结构的下列说法中,最不恰当的是哪一项?
- 建筑物的结构大致可分为基础结构和上部结构两部分,其中基础结构由地业(地基处理部分)和基础底板(基础盘)构成。
- 基础可分为直接基础和桩基础(桩地业)。直接基础是基础底面直接与承载建筑物的地基接触;当承载建筑物的地基较深时,则采用桩基础(桩地业)。
- 直接基础按其形状可分为:设置于柱下的独立基础、设置于墙体下的筏板基础(满堂基础)、以及设置于建筑物整体底部的条形基础(连续基础)等。
- 上部结构由承担重力、风力、地震力等荷载的主体结构,以及屋顶、墙体、楼板等装修(饰面)部分组成。
解説
1,“建筑物的结构大致可分为基础结构和上部结构两部分,其中基础结构由地业(地基处理部分)和基础底板(基础盘)构成。”
正确。
建筑物通常由基础结构和上部结构两大部分组成。基础结构包括地业和基础底板(基础盘)。其中,地业是为了支撑基础而设置在基础底部以下的部分,一般采用栗石、碎石、桩等材料进行地基处理。基础底板(基础盘)则负责将建筑物全部的垂直荷载传递给地基,通常采用钢筋混凝土建造。
2,“基础可分为直接基础和桩基础(桩地业)。直接基础是基础底面直接与承载建筑物的地基接触;当承载建筑物的地基较深时,则采用桩基础(桩地业)。”
正确。
基础主要分为直接基础和桩基础(桩地业)。直接基础是指基础底面直接与承载层接触。而桩基础则用于承载层较深或地基软弱的情况。当浅基础无法支撑建筑物时,需要将桩打入较深的坚实地层,以支撑建筑物。
3,“直接基础按其形状可分为:设置于柱下的独立基础、设置于墙体下的筏板基础(满堂基础)、以及设置于建筑物整体底部的条形基础(连续基础)等。”
【错误】
直接基础按形状分类应为:独立基础:设置于柱子下方;筏板基础(べた基礎):设置于整个建筑物底部;条形基础(布基礎、连续基础):沿墙体下方连续设置。本题将筏板基础和条形基础的位置说明互相颠倒了。实际上,筏板基础是铺设于整个建筑物底部的基础;而**条形基础(连续基础)**则是沿建筑物墙体浇筑混凝土形成的基础。
4,“上部结构由承担重力、风力、地震力等荷载的主体结构,以及屋顶、墙体、楼板等装修(饰面)部分组成。”
正确。
上部结构包括:承担重力、风力、地震力等各种荷载的主体结构;屋顶、墙体、楼板等装修(饰面)部分。它是指位于基础以上的建筑部分,通常就是建筑物露出地面的主体。
因此,最不恰当的叙述是第3项。
原文
問50
建築物の構造に関する次の記述のうち、最も不適当なものはどれか。
- 建物の構成は、大きく基礎構造と上部構造からなっており、基礎構造は地業と基礎盤から構成されている。
- 基礎の種類には、基礎の底面が建物を支持する地盤に直接接する直接基礎と、建物を支持する地盤が深い場合に使用する杭基礎(杭地業)がある。
- 直接基礎の種類には、形状により、柱の下に設ける独立基礎、壁体等の下に設けるべた基礎、建物の底部全体に設ける布基礎(連続基礎)等がある。
- 上部構造は、重力、風力、地震力等の荷重に耐える役目を負う主要構造と、屋根、壁、床等の仕上げ部分等から構成されている。
词语与语法(日中对照)
※ 宅建士試験で頻出する建築構造・基礎工法の専門用語のみを厳選しています。
| 日本語 |
中国語 |
用法・意味 |
| 基礎構造 |
基础结构 |
建筑物由基础结构与上部结构组成 |
| 上部構造 |
上部结构 |
基础以上承担荷载的主体部分 |
| 地業 |
地基处理(地业) |
基础下方的地基加固工程 |
| 基礎盤 |
基础底板(基础盘) |
将建筑荷载传递给地基的钢筋混凝土基础 |
| 直接基礎 |
直接基础(浅基础) |
基础底面直接支承于地基上的基础 |
| 杭基礎 |
桩基础 |
利用桩将荷载传递至深层地基的基础形式 |
| 杭地業 |
桩地基处理 |
设置桩基础的地基处理方式 |
| 独立基礎 |
独立基础 |
设置于柱下的基础 |
| べた基礎 |
筏板基础(满堂基础) |
覆盖整个建筑底部的基础 |
| 布基礎(連続基礎) |
条形基础(连续基础) |
沿墙体连续设置的基础 |
| 荷重 |
荷载 |
建筑物承受的各种作用力 |
| 重力 |
重力荷载 |
建筑物自重及使用荷载 |
| 風力 |
风荷载 |
风作用产生的荷载 |
| 地震力 |
地震作用(地震荷载) |
地震产生的水平力 |
| 耐える |
承受、抵抗 |
建筑结构承受荷载 |
| 支持する地盤 |
承载地基 |
能够支撑建筑物荷载的地层 |
| ~から構成されている |
由……构成 |
建筑、法律、公文高频表达 |
| ~に設ける |
设置于…… |
建筑结构常用表达 |
| ~に耐える |
承受……、抵抗…… |
建筑结构固定表达 |
| ~からなっている |
由……组成 |
宅建教材常见固定句型 |