令和2年10月试题与答案 第 28 题

52次阅读

共计 1865 个字符,预计需要花费 5 分钟才能阅读完成。

令和2年10月试题与答案 第 28 题

问题28

根据《宅地建物取引業法》的规定,下列关于宅地建物取引士的说法中,正确的是哪一项?

  1. 通过宅地建物取引士资格考试的人,必须在合格之日起10年内申请注册,否则考试合格资格失效。
  2. 宅地建物取引士证的有效期更新申请,必须在有效期届满前90日至30日之间办理。
  3. 宅地建物取引士在进行重要事项说明时,无论对方是否提出要求,都必须出示宅地建物取引士证;此外,在交易相关人员提出要求时,也必须出示宅地建物取引士证。
  4. 已在甲县知事处注册的宅地建物取引士,申请将注册迁移至乙县知事时,必须参加乙县知事指定的法定讲习。

解説

1、“通过宅地建物取引士资格考试的人,必须在10年内申请注册,否则考试合格资格失效。”

错误。宅建士考试合格资格终身有效。除非发现考试存在作弊等违法行为,否则合格资格不会被取消。宅地建物取引士注册申请书中虽然需要填写考试合格日期和合格证书编号,但无论是何时通过考试(包括过去“宅地建物取引主任者”时代取得的合格资格),都可以申请注册,并没有10年的期限限制。


2、“宅地建物取引士证必须在有效期届满前90日至30日之间申请更新。”

错误。法律并未规定宅地建物取引士证更新申请必须在有效期届满前90日至30日之间办理。办理取引士证更新时,只需参加申请日前6个月内实施的法定讲习即可。实际操作中,一般在法定讲习结束当天即可领取新的取引士证。“有效期届满前90日至30日”这一规定,适用于宅地建物交易业许可证(免许)的更新,并不适用于宅地建物取引士证。


3、“进行重要事项说明时必须出示取引士证;交易关系人提出要求时,也必须出示取引士证。”

正确。 宅地建物取引士在进行重要事项说明时,必须主动向说明对象出示宅地建物取引士证。此外,当交易关系人提出要求时,也有义务出示宅地建物取引士证。这两项均属于宅地建物取引士依法应履行的义务。

《宅地建物取引業法》第35条第4项 宅地建物取引士在进行前3项规定的重要事项说明时,必须向说明对象出示宅地建物取引士证。

《宅地建物取引業法》第22条之4 宅地建物取引士在交易关系人提出要求时,必须出示宅地建物取引士证。


4、“申请注册迁移时,必须参加乙县知事指定的法定讲习。”

错误。法律没有规定办理注册迁移时必须参加法定讲习。已在甲县知事处注册的宅地建物取引士,如在乙县从事业务,只需通过甲县知事向乙县知事提出注册迁移申请即可(《宅地建物取引業法》第19条之2)。

《宅地建物取引業法》第19条之2 已经依照第18条第1项完成注册的人,如已在或拟在注册所在地都道府县以外的宅地建物交易业者事务所从事业务,可以通过原注册所在地的都道府县知事,向新事务所所在地的都道府县知事申请办理注册迁移。但是,受到《宅地建物取引業法》第68条第2项或第4项规定的业务禁止处分,且禁止期间尚未届满者,不适用本规定。


因此,正确答案是【3】。


原文

問28

宅地建物取引士に関する次の記述のうち、宅地建物取引業法の規定によれば、正しいものはどれか。

  1. 宅地建物取引士資格試験に合格した者は、合格した日から10年以内に登録の申請をしなければ、その合格は無効となる。
  2. 宅地建物取引士証の有効期間の更新の申請は、有効期間満了の90日前から30日前までにする必要がある。
  3. 宅地建物取引士は、重要事項の説明をするときは説明の相手方からの請求の有無にかかわらず宅地建物取引士証を提示しなければならず、また、取引の関係者から請求があったときにも宅地建物取引士証を提示しなければならない。
  4. 甲県知事の登録を受けている宅地建物取引士が、乙県知事に登録の移転を申請するときは、乙県知事が指定する講習を受講しなければならない。

詞句・字句(日中対照)

日语 中文 中国語说明
宅地建物取引士 宅地建物交易士 日本房地产交易专业资格
資格試験に合格する 通过资格考试 取得考试合格资格
合格が無効となる 合格资格无效 法律资格失效表达
登録の申請 登记申请 向行政机关提出登记请求
登録を受ける 接受登记 获得官方登记资格
宅地建物取引士証 宅地建物交易士证 证明交易士身份的证件
有効期間 有效期限 证件有效时间
更新の申請 更新申请 申请延长有效期间
有効期間満了 有效期届满 期限结束
重要事項の説明 重要事项说明 房地产交易中的法定说明义务
説明の相手方 说明对象 接受说明的一方
請求の有無にかかわらず 不论是否提出请求 表示无条件适用
提示する 出示 向对方展示证件
取引の関係者 交易相关人员 与交易有关的当事人
登録の移転 登记转移 将登记机关变更至其他都道府县
指定する講習 指定讲习 行政机关指定的培训
受講する 参加培训 接受课程学习
法定講習 法定讲习 法律规定必须参加的培训
正文完
 0