令和2年10月试题与答案 第 11 题

43次阅读

共计 1987 个字符,预计需要花费 5 分钟才能阅读完成。

令和2年10月试题与答案 第 11 题

问题11

关于A所有的甲土地,A与B于令和8年7月1日签订了一份以建造供居住使用的建筑物为目的、存续期间为30年的土地租赁合同(以下称“本合同”)。根据《民法》《借地借家法》的规定及相关判例,下列说法中,正确的是哪一项

  1. 即使B没有办理借地权登记,只要已经接受了甲土地的交付,也可以向令和8年7月2日购买甲土地的C主张其借地权。
  2. 如果本合同约定“在一定期间内不调整租金金额”,即使甲土地的租金与附近类似土地的租金相比已经明显不合理,在该期间内,A和B双方都不得请求增加或减少租金。
  3. 即使本合同约定“因B违约导致租赁合同解除时,B不得向A行使建筑物收购请求权”,该约定仍然无效。
  4. 当A与B在合同期满时首次更新本合同,即使双方约定更新后的存续期间为15年,也依法视为20年。

正确答案:4


解説

1、“即使B没有办理借地权登记,只要已经接受了甲土地的交付,也可以向购买甲土地的新所有人C主张借地权。”

错误。借地权对抗第三人的条件为以下两者之一:① 办理土地租赁权登记。② 在土地上拥有以借地权人名义登记的建筑物(《借地借家法》第10条第1项、《民法》第605条)。仅仅取得土地的交付,并不能取得对抗第三人的效力,因此,B不能向甲土地的新所有人C主张借地权。

《借地借家法》第10条第1项 即使借地权未经登记,只要借地权人在土地上拥有已办理登记的建筑物,即可以此对抗第三人。


2、“如果约定一定期间内不调整租金,即使租金已经明显不合理,双方在该期间内都不得请求调整租金。”

错误。除定期建筑物租赁外,租金增减请求权属于强制性规定。因此:出租人与承租人约定租金在一定期间内不得上涨,该约定有效。但是,约定承租人不得请求降低租金,属于对承租人不利的约定,因此无效(最高法院平成16年6月29日判决)。也就是说:出租人不能请求提高租金。承租人仍然可以请求降低租金。

令和2年10月试题与答案 第 11 题

最高法院平成16年6月29日判决 《借地借家法》第11条第1项的规定属于强制性法律规定不能通过当事人之间的特别约定排除其适用


3、“即使约定因B违约解除合同后不得行使建筑物收购请求权,该约定仍然无效。”

错误。建筑物收购请求权成立必须满足两个条件:① 借地权存续期间届满。② 合同没有续约。因此,在因违约解除合同或双方协议解除合同的情况下,并不产生建筑物收购请求权(最高法院昭和35年2月9日判决、昭和29年6月11日判决)。所以,约定在违约解除时排除建筑物收购请求权,并非对承租人不利的约定,因此该约定有效。


4、“A与B首次更新合同,即使约定更新后的期间为15年,也依法视为20年。”

正确。普通借地权更新时:第一次更新后的存续期间不得少于20年。第二次及以后更新不得少于10年(《借地借家法》第4条)。

令和2年10月试题与答案 第 11 题

《借地借家法》第4条 当事人更新借地合同时,更新后的存续期间自更新之日起为10年但借地权设立后的第一次更新,存续期间为20年


因此,正确答案是【4】。

原文

問11
A所有の甲土地につき、令和8年7月1日にBとの間で居住の用に供する建物の所有を目的として存続期間30年の約定で賃貸借契約(以下この問において「本件契約」という。)が締結された場合に関する次の記述のうち、民法及び借地借家法の規定並びに判例によれば、正しいものはどれか。
  1. Bは、借地権の登記をしていなくても、甲土地の引渡しを受けていれば、甲土地を令和8年7月2日に購入したCに対して借地権を主張することができる。
  2. 本件契約で「一定期間は借賃の額の増減を行わない」旨を定めた場合には、甲土地の借賃が近傍類似の土地の借賃と比較して不相当となったときであっても、当該期間中は、AもBも借賃の増減を請求することができない。
  3. 本件契約で「Bの債務不履行により賃貸借契約が解除された場合には、BはAに対して建物買取請求権を行使することができない」旨を定めても、この合意は無効となる。
  4. AとBとが期間満了に当たり本件契約を最初に更新する場合、更新後の存続期間を15年と定めても、20年となる。

词语与语法(日中対照)

日本語 中国語 中国語説明
借地権 土地租赁权(借地权) 为建造建筑物而使用他人土地的权利。
借地権の登記 借地权登记 借地权办理登记后可对抗第三人。
引渡し 交付 将土地或房屋实际交给对方。
対抗する 对抗 向第三人主张自己的权利。
借賃 地租、租金 使用土地支付的租金。
近傍類似の土地 附近类似土地 周边条件相近的土地。
不相当 不合理 与市场状况相比明显不适当。
増減を請求する 请求增减 要求提高或降低租金。
建物買取請求権 建筑物买取请求权 借地期满未续约时,借地人要求地主购买建筑物的权利。
債務不履行 债务不履行 未按合同履行义务。
契約解除 合同解除 依法使合同关系消灭。
存続期間 存续期间 合同或权利持续存在的期间。
更新 更新、续约 合同期满后继续合同关系。
居住の用に供する 用于居住 作为居住用途使用。
判例によれば 根据判例 依据法院判决形成的法律解释进行判断。
正文完
 0